Il glossario completo di CasinoItaliani
Giochi da poco o stai pensando di iscriverti ad uno dei casinò italiani online a disposizione sul web? Con il tempo acquisirai senz’altro una certa dimestichezza con i vari giochi, imparando a passare dalle slot ai tavoli del casinò live fino ai più moderni game show, scoprendo i tuoi titoli preferiti o la tua “specialità”.
Tuttavia, date le innovazioni del mercato, la creazione di funzionalità mai viste e l’esplosione di nuovi generi, persino i giocatori più esperti possono trovarsi in difficoltà di fronte alla terminologia specifica di ogni variante di gioco.
Conoscere il significato di un determinato simbolo, di un tipo particolare di puntata o la categoria di slot con una certa funzione rappresenta il punto di partenza verso una piena padronanza del gioco.
Per aiutarti a destreggiarti all’interno di questo ricchissimo vocabolario, abbiamo scelto di raccogliere in questa pagina tutti i termini e le definizioni più usate nei casinò online.
Un glossario vero e proprio, dalla A alla Z, che puoi decidere di studiare o che puoi tenere sempre aperto mentre giochi oppure navighi sul sito dell’operatore.
Iniziamo!
A-C | D-G | H-L | M-O | P-R | S-U | V-Z
0-9
21+3. Una puntata laterale nel blackjack che utilizza le due carte iniziali del giocatore e la carta scoperta del dealer, che si combinano per formare una mano di poker a tre carte.
243 Ways to Win. Dall’inglese all’italiano, 243 modi per vincere. Si tratta di una tipologia di slot che azzera le linee di pagamento: per ottenere una vincita basta che un certo numero di simboli corrispondenti compaia su rulli adiacenti.
A
All-in. Nel poker e nella roulette, l’azione di un giocatore che scommette tutte le chips che gli rimangono.
Anchor. Detto anche anchorman, in un tavolo di blackjack è il giocatore solitamente seduto alla destra del dealer, che ha ricevuto per ultimo le sue carte e quindi ha l’ultima parola.
Ante. Un importo minimo richiesto a ciascun giocatore prima dell’inizio di un giro di scommesse. Questa puntata è richiesta indipendentemente dal fatto che il giocatore decida di partecipare o meno al giro.
Asso. Nel blackjack l’asso ha valore sia di 1 che di 11.
Assi. Scommettere su un 2 nel prossimo tiro di dadi.
Autoplay. Opzione che consente ai giocatori di slot di impostare un numero predeterminato di giri automatici con la medesima puntata. Generalmente si può predeterminare lo stop automatico dei giri dopo aver raggiunto un certo limite di vincita o di perdita, o dopo aver sbloccato una funzione bonus o free spin.
Azione. Nel poker, una delle cinque mosse da effettuare durante un giro di scommesse. Il giocatore può scegliere di fare check, bet o, in caso di puntata precedente, call, fold o raise.
B
Baccarat. Nell’omonimo gioco è anche il nome dalla peggiore mano possibile in partita, in cui il banco o un giocatore ottengono 0.
Banco. Termine spagnolo traducibile in “Banca” e utilizzato, in particolare nel baccarat, in riferimento al dealer.
Bankroll. La cifra che un singolo giocatore ha destinato alla sua attività di scommettitore. Per bankroll management si intende, di conseguenza, la gestione dei soldi destinati alle giocate.
Big Blind. “Grande buio”, nel poker è la puntata obbligatoria che deve essere effettuata dal giocatore seduto in seconda posizione in base al giro.
Blackjack. Uno dei giochi di carte da casinò più popolari, nonché il nome della mano perfetta su questo tavolo: un asso più un 10 o una carta illustrata per un valore combinato di 21. Quando il dealer ottiene un blackjack, ne risulta in una vittoria automatica contro i giocatori. Quando un giocatore fa blackjack, nelle varianti più comuni, ottiene una vincita di 3:2.
Bluff / Bluffare. Qualunque azione che il giocatore compie per fingere di avere una mano migliore di quella che realmente possiede allo scopo di ingannare gli altri giocatori e indurli a foldare.
Bonus (gioco). Presente in molte slot (ma non in tutte), per gioco o partita bonus si intende una possibilità extra rispetto alla modalità di base. Solitamente il gioco bonus porta a una schermata differente in cui si possono vincere premi speciali.
Bottom pair. Nel poker, coppia realizzata con la carta più bassa del flop.
Bottone. Gettone che identifica il giocatore che giocherà dalla posizione del dealer. Il bottone aiuta a determinare quali giocatori agiscono da bui.
Bruciare una carta. A discrezione del dealer, prima di flop, turn e river nel poker, le carte vengono bruciate per prevenire il riconoscimento da parte dei giocatori di eventuali carte segnate.
Bust. “Sballare”, nel blackjack quando il giocatore o il banco realizzano un punteggio superiore al 21, perdendo la mano.
Buy a Feature. Opzione di una slot che consente ai giocatori di acquistare in qualsiasi momento a una cifra predeterminata una funzione bonus o free spin.
C
Call. Vedere o chiamare una puntata.
Cashback (bonus). Il bonus cashback permette di ricevere parte di un deposito giocato senza fortuna. Può essere legato a specifiche promozioni che si ripetono nel tempo o anche ad offerte a durata limitata. A differenza dei bonus sul deposito, il bonus cashback viene erogato solo dopo aver giocato e perso il denaro, in modo da dare ai giocatori la possibilità di ritentare e di continuare il divertimento con il proprio gioco preferito.
Casinò mobile. La versione del casinò ottimizzata per dispositivi mobile, o anche le app dedicate che è possibile scaricare su smartphone e tablet.
Check. “Controllo”, azione che permette di restare in gioco in una mano senza dover effettuare altre puntate o rilanci.
Chips. Chiamate anche fiches, sono i gettoni usati dai giocatori per piazzare le loro puntate. Chips di colori diversi rappresentano diversi valori della valuta.
Conteggio delle carte. Nel blackjack, strategia di gioco che consiste nel tenere traccia mentalmente delle carte già distribuite per poter prevedere quelle che potrebbero ancora uscire.
CSM. Acronimo di “Continuous Shuffling Machine”, è uno strumento usato da alcuni casinò che rimescola i mazzi dopo ciascun round per prevenire il conteggio delle carte da parte dei giocatori.
D
Dealer. La persona incaricata di distribuire le carte e gestire un’intera partita.
Deck. Termine inglese con cui si indica il mazzo di carte usato al tavolo. Nel blackjack, ad esempio, si usa un mazzo di base da 52 carte, con alcuni casinò che utilizzano più di un mazzo, fino a 6 o 8 (multi-deck).
Doppio zero. Caratteristica che contraddistingue la roulette americana, denominata per l’appunto anche roulette a doppio zero. Una seconda casella verde con due zeri si trova dalla parte opposta della ruota rispetto allo zero singolo.
Double Down. O raddoppio, nel blackjack è l’opzione che consente di raddoppiare la puntata iniziale chiedendo una carta aggiuntiva. Il double down viene usato quando il giocatore si trova in una situazione forte mentre la carta del banco appare debole.
E
Even money. Pagamento immediato e alla pari (1:1) che il casinò offre come opzione al giocatore che ha blackjack quando il dealer ha un asso.
Expanding Wild. Una tipologia di simbolo Wild che animandosi può espandersi, fino a coprire interi rulli. Il simbolo Expanding Wild è diverso dallo Stacked Wild, in quanto quest’ultimo occupa già l’intera lunghezza del rullo.
F
Feature. Una feature è una funzione speciale della slot, generalmente associata a una modalità bonus.
Fibonacci (sistema). Una delle strategie maggiormente usate alla roulette. Dopo una perdita, l’importo della successiva scommessa è stabilito sulla base della sequenza di numeri del noto matematico.
Flop. Le prime tre carte comuni posizionate scoperte sul tavolo dal dealer. Questa fase avviene dopo il primo piazzamento delle scommesse e dà luogo al secondo round di puntate.
Fold. Quando un giocatore si ritira da un mano e perde le proprie puntate nel piatto.
Free spin. La modalità bonus più comune presente nelle slot. I free spin sono giri extra e gratuiti, solitamente attivati da simboli Scatter, durante i quali possono essere attivate funzioni speciali. Un certo numero di free spin può rientrare nell’offerta di benvenuto che i casinò riservano ai nuovi utenti iscritti.
Fruit machine. Categoria di video slot ispirate alle prime slot machine fisiche degli anni ‘20. Generalmente sono caratterizzate da una grafica vintage e colorata, con simboli a tema frutta, campane, stelle e BAR.
G
Gamble. La funzione Gamble, presente in alcune slot e sempre opzionale, dà al giocatore l’opportunità di raddoppiare e a volte quadruplicare l’importo di ogni singola vincita. Generalmente il giocatore deve scommettere sul colore, rosso o nero, o su uno dei quattro semi di una carta coperta, con il rischio di perdere l’intero incasso in caso di risposta errata.
Gettone. In inglese “coin”, è l’unità di scommessa di una slot. I soldi che punti durante le partite vengono indicati non soltanto come valuta ma anche come gettoni.
H
Hit. Nel blackjack, mossa con cui si chiede al banco un’altra carta da aggiungere alla mano, con l’obiettivo di avvicinarsi al 21. Un giocatore può continuare a chiedere nuove carte finché non decide di stare (stand) oppure sballa (bust).
Hit rate. La frequenza delle vincite su una data slot, quindi quanto spesso questa ha fatto registrare una combinazione vincente. Se la slot ha un hit rate basso, significa che sarà più raro vedere una combinazione vincente, ma allo stesso tempo si riceveranno vincite di importo più alto, contrariamente a una frequenza di vincita più alta che dà invece premi minori. In questo senso un valore alto di hit rate è associato a una volatilità bassa, e viceversa.
House edge. Noto anche come margine della casa, è il valore complementare dell’RTP, quindi la percentuale statistica del vantaggio del casinò. Ad esempio, se l’RTP è pari al 96%, il margine della casa sarà il rimanente 4%.
Hot 3. Puntata laterale in Infinite Blackjack di Evolution, simile alla Lucky Lucky, con cui si scommette che le prime due carte del giocatore e la carta scoperta del dealer vincano totalizzando 19 o 21.
I
Insurance. O assicurazione, nel baccarat è una scommessa laterale opzionale, consentita quando la prima carta del dealer è un asso. Paga 2:1 se a seguito della seconda carta il dealer fa blackjack.
J
Jackpot. Generalmente, il montepremi più alto in un determinato gioco. L’origine del termine deriva dall’unione di due vocaboli della lingua inglese: “Jack” (“fante”) e “Pot” (“pentola”).
Jackpot progressivo. Jackpot che aumenta in proporzione al numero di scommesse effettuate su una determinata slot o su un network di slot collegate. Le slot a jackpot progressivo fanno gola a molti giocatori in quanto danno la possibilità di vincere anche cifre stratosferiche.
L
La Grande. Termine francese che indica la migliore mano possibile nel baccarat, ossia una somma di 9.
La Partage. Dal verbo francese “partager” che significa “suddividere”, nella roulette francese e in caso di scommessa alla pari (pari/dispari, rosso/nero, 1-18/19-36), regola che consente al giocatore di incassare metà della puntata quando la pallina si ferma sullo 0.
La Petite. Termine francese che significa “la piccola” e indica la seconda migliore mano nel baccarat, ossia una somma di 8.
Lightning Roulette. Al brivido della roulette convenzionale vengono aggiunti bonus extra che consentono ai giocatori di aumentare i guadagni. I numeri e i payout fortunati vengono generati in modo casuale, con l’utilizzo di moltiplicatori x50, x100, x200, x300, x400 e x500.
Linea di pagamento. In inglese “payline”, traiettoria orizzontale immaginaria delle slot sulla quale devono comparire i simboli per formare delle combinazioni vincenti.
Lucky Lucky. Scommessa laterale nel blackjack che utilizza le prime due carte del giocatore combinate con la carta scoperta del dealer per formare una somma di 19, 20 o 21, ognuna associata a diversi payout.
M
Megaways. Meccanismo di gioco inventato nel 2019 dal provider di slot Big Time Gaming, ora marchio in concessione a diversi altri studio. Consiste nel permettere centinaia di migliaia di combinazioni vincenti sui rulli delle slot Megaways (grazie alla possibilità di allineare in modo non sequenziale fino a 7 simboli uguali).
Mini Baccarat. Il baccarat americano può essere giocato su tavoli mini baccarat, in cui il gioco è spesso più rilassato e molto più veloce. I tavoli da mini baccarat sono limitati a circa 7 giocatori e sono la scelta preferita per coloro che, disponendo di un bankroll medio, cercano tavoli con limiti ragionevoli.
Mini Roulette. Ruota più piccola, alternativa alla roulette tradizionale, con solo 13 numeri (0-12).
Moltiplicatore. Funzione delle slot che aumenta la vincita, moltiplicando il premio per il valore riportato. La slot offre un moltiplicatore di base x1, ma questo può aumentare, anche di parecchie unità e in maniera progressiva durante i giri, in base al simbolo moltiplicatore o alla funzione speciale.
N
Naturale (21). Un “21 naturale” indica la migliore mano possibile nel blackjack, formata da un asso più un 10 o una carta illustrata e pagata generalmente 3:2.
No Limit. Nel poker, tipologia che non pone alcun limite alle puntate effettuabili al tavolo.
Nudge. Funzionalità presente in alcune slot in grado di spostare determinati simboli, al termine di uno spin già concluso, per formare una combinazione vincente.
Nuts. Nel poker l’espressione “nut hand”, o semplicemente “nut”, indica il punto più alto raggiungibile in una data mano. Con le espressioni “second nut hand” e “third nut hand” si indica invece rispettivamente il secondo e il terzo punto più alto possibile.
O
Orfanelli. Nella roulette, otto numeri, 1, 6, 9, 14, 17, 20, 31 e 34, lasciati ‘orfani’ sulla ruota e quindi non appartenenti né al gruppo dei Vicini dello zero né alla Serie ⅝.
Omaha. Variante del poker che prevede che ogni giocatore riceva quattro carte coperte e giochi con cinque carte comuni. I giocatori cercano di completare la migliore mano possibile usando due delle loro carte coperte combinate a tre delle carte comuni sul tavolo.
Opt-in. Azione che consente di partecipare a certe promozioni del casinò, a tornei e campagne specifiche, cliccando su un pulsante oppure compilando qualche campo con i dati necessari. Richiede qualche secondo, ma solitamente ne vale davvero la pena!
P
Pre-flop. Nel poker, il primo giro di scommesse che precede il flop.
Programma fedeltà. Molti casinò hanno i loro personali programmi fedeltà che premiano i giocatori per la loro attività nel casinò. Le regole sono sempre diverse, ma puoi guadagnare punti, ad esempio, se depositi, se giochi a titoli specifici o se completi delle sfide. Insomma, ogni casinò crea il proprio.
Puntata minima e massima. Sono, rispettivamente, l’importo minimo e quello massimo che è possibile scommettere per uno spin o per una mano. Questo concetto torna utile se il proprio budget è limitato o se non si vuole spendere troppo su un gioco che si sta provando per la prima volta. Il nostro consiglio, in questi casi, resta sempre quello di iniziare a giocare senza spendere i propri soldi, quindi sfruttando un bonus da parte della casa.
Punti fedeltà. Generalmente sono i punti che si guadagnano grazie al programma fedeltà. I punti fedeltà possono essere convertiti in regali, prodotti di vario genere, bonus, free spin, denaro, viaggi e tanto altro. Potrai sempre verificarne le condizioni nel tuo casinò preferito.
Push. In alcuni casi del baccarat, quando la scommessa non è vincente né perdente. Si parla quindi di “push bet” o di pareggio: la puntata effettuata viene “pushata” e restituita al giocatore.
Q
Quads. Quattro carte identiche, cioè un poker. In inglese anche “four of a kind”.
R
Random Number Generator. L’RNG, o generatore di numeri casuali, è il software presente nei giochi virtuali come slot, blackjack, video poker e roulette. L’RNG pesca tra miliardi di combinazioni numeriche diverse e operando su base non ciclica, quindi in maniera continua e ininterrotta, anche al di fuori delle sessioni di gioco, assicura la totale casualità del risultato generato.
Raise. Nel poker, azione di rilancio su una puntata precedente.
Rake. Nei tavoli del casinò live e nelle poker room, commissione destinata alla casa per la gestione del gioco.
Requisiti di scommessa. In inglese “wagering”, non sarà certamente il tuo termine preferito, ma devi imparare a conviverci se ti piace giocare al casinò. I requisiti di scommessa (o puntata) indicano il numero di volte in cui dovrai giocare l’importo di un dato bonus per poterne prelevare le vincite dal casinò. Graficamente il valore viene seguito (o preceduto) da un segno x (20x, 30x ecc.).
Re-spin. Scritto anche respin, è una funzione di alcune slot che concede uno o più immediati giri extra all’interno della stessa modalità base. Il respin offre così una seconda chance gratis al giocatore facendo girare automaticamente i rulli.
Return To Player. L’RTP, ossia la percentuale statistica indicante il ritorno al giocatore di una slot, quindi il guadagno medio sul lungo periodo. Fra le varie categorie di gioco, vengono spesso classificate anche le slot con alto RTP (superiore al 96%-97%).
River. Nel poker, l’ultima carta comune svelata dal dealer dopo il turn. Al river segue un ultimo giro di puntate e, in caso di più giocatori rimasti attivi, lo showdown.
Rulli. Le linee verticali della slot, girano ad ogni spin e offrono sempre nuove combinazioni casuali.
S
Scatter. Simbolo in grado di assegnare una vincita o di attivare una modalità bonus anche su rulli non adiacenti e in maniera indipendente dalle paylines.
Side bet. Nel blackjack, una side bet, o scommessa laterale, è una scommessa effettuata in aggiunta alla scommessa principale. L’esito di una side bet è indipendente da quello della scommessa principale, secondo il regolamento del blackjack.
Small blind. Nel poker, la scommessa obbligatoria attribuita al giocatore seduto alla sinistra del dealer. L’importo è sempre pari alla metà del big blind.
Split. Nel blackjack, mossa che consente di dividere una mano formata da una coppia di carte uguali in due mani separate. Quando un giocatore fa split, effettua anche una seconda scommessa uguale alla prima, quindi riceve una seconda carta per ciascuna delle due carte e gioca le due mani in maniera indipendente l’una dall’altra.
Spreading Wild. Tipologia di simbolo Wild che può estendersi in orizzontale, occupando nuove caselle sui rulli adiacenti.
Squalo. Giocatore esperto (o professionista) così chiamato perché in grado di sfruttare a proprio vantaggio l’ingenuità dei giocatori principianti.
Stand. Nel blackjack, mossa con cui si passa il turno perché si è soddisfatti del proprio punteggio. Il giocatore non riceve altre carte, ma se la gioca con quelle già in mano.
Sticky Wild. Tipologia di simbolo Wild che rimane fisso (o bloccato) sui rulli per un certo numero di spin, offrendo maggiori chance di ottenere vincite.
Strategia base. La strategia base per giocare a blackjack, conosciuta anche con il nome di strategia “standard” o “universale”. Si tratta del metodo più efficace per ottimizzare il proprio tempo e budget riducendo al minimo il margine della casa. È stata ideata effettuando una analisi delle probabilità di vincita tenendo a mente tutte le possibili combinazioni di carte al tavolo.
T
Tabella dei pagamenti. In inglese “paytable”, è la griglia che mostra il valore dei premi per i diversi simboli e tipi di combinazioni vincenti.
Texas Hold’em. Variante classica del gioco del poker e la più diffusa al mondo. La differenza principale con le altre versioni del gioco è che nel Texas Hold’em l’RTP che tocca fino il 99,47%.
Tie bet. Una tie bet, o scommessa sul pareggio, è una delle tre possibili tipologie di scommessa nel baccarat. Quando una mano finisce con un pareggio in assenza di tie bet dà esito push. La tie bet ha il vantaggio della casa più alto, ma offre anche il payout maggiore.
Torneo. Molti casinò organizzano competizioni o tornei per le slot machine, il poker o altri tipi di giochi, offrendo a ogni iscritto la possibilità di vincere scalando la classifica dei migliori giocatori. Questi tornei richiedono il più delle volte un opt-in, il che significa che devi registrarti per partecipare, cliccando su un pulsante o compilando qualche campo con i dati richiesti.
Turn. La quarta e penultima carta comune svelata sul tavolo dal dealer. Il turn segue il flop e precede il river, quest’ultimo anticipato dal terzo giro di scommesse.
U
Underdog. Il giocatore con la mano peggiore al tavolo in base alle probabilità.
Under the gun. Tradotto “sotto tiro”, in un tavolo da poker, il primo giocatore che deve compiere un’azione. Detto anche “fuori posizione” perché in svantaggio rispetto agli avversari che, venendo dopo, raccolgono più informazioni.
V
Video slot. Sin dagli anni ‘80, la tipologia di slot machine più diffusa e giocata. La maggior parte delle video slot ha cinque rulli e più linee di pagamento. Dopo il rilascio nel 1978 del primo esemplare, Fortune Coin, le video slot hanno soppiantato in popolarità le più tradizionali slot meccaniche.
VIP Club. Si tratta di una categoria in cui rientrano i giocatori ai livelli più alti del programma fedeltà. Il VIP Club di solito prevede offerte esclusive, inviti ad eventi speciali, viaggi, un Account Manager dedicato e/o tanti altri tipi di regali e privilegi.
Volatilità. Dato che determina la frequenza delle combinazioni vincenti di una determinata slot. La volatilità può essere bassa (vincite frequenti), media o alta (vincite meno frequenti ma con importi generalmente più elevati rispetto alla media).
W
Wager. La scommessa, in riferimento all’importo.
Wild. O “jolly”, nelle slot è un simbolo che può sostituire altri simboli al fine di completare una combinazione vincente. Ne esistono di varie tipologie (Expanding, Spreading, Sticky ecc.).
Wild moltiplicatore. Un simbolo Wild a cui si associa un valore di moltiplicatore applicabile alle vincite a cui il Wild partecipa.
Win-both-ways. Una slot con questa denominazione permette combinazioni vincenti in entrambe le direzioni, quindi sia dal primo rullo di sinistra verso destra, sia dall’ultimo rullo di destra verso sinistra.
Z
Zero. Nella roulette è la casella verde con uno zero (0) che determina la perdita di tutte le scommesse al tavolo e quindi fornisce il vantaggio del casinò. La roulette europea e quella francese sono le varianti considerate più vantaggiose, rispetto alla versione americana; quest’ultima presenta un “doppio zero”, ossia una seconda casella con due zeri (00) che fa aumentare significativamente il margine della casa.
L’importanza di conoscere la terminologia
L’obiettivo di questa pagina è quello di aiutarti ad azzerare il rischio di commettere degli errori dovuti alla scarsa conoscenza del lessico usato sulla piattaforma del casinò.
Imparando questi termini, avrai a tua disposizione tutti i concetti e le parole chiave che ti permetteranno di comprendere al meglio i meccanismi e le regole con cui inevitabilmente avrai a che fare durante le tue partite.
In sintesi, si tratta di uno strumento che riteniamo indispensabile, semplicemente, per non farsi trovare mai impreparati di fronte a nessun gioco.
Buon divertimento!
