Informativa sulla privacy

La presente Informativa sulla privacy (di seguito denominata "la presente Informativa") descrive il modo in cui Game Lounge Limited gestisce le informazioni e i dati personali fornitici dall'Utente e che ci consentono di gestire in maniera efficace il rapporto tra Noi e l'Utente.

La presente Informativa si applica ai Nostri siti web, applicazioni, prodotti e/o servizi collegati alla presente informativa o che non dispongono di una informativa sulla privacy separata (di seguito denominati i "Nostri servizi"). La presente informativa sulla privacy intende fornire all'Utente una migliore comprensione dei dati da Noi raccolti, del motivo per cui li raccogliamo, del modo in cui li elaboriamo, dei soggetti con cui li condividiamo, dei diritti dell'Utente in merito alla raccolta, al trattamento e alla condivisione di tali dati e di qualsiasi altra questione rilevante in materia di privacy e sicurezza.

Qualsiasi dato personale fornito dall'Utente o di cui siamo già in possesso viene trattato in linea con la presente Informativa sulla privacy e nella modalità in essa delineata. Tutte le informazioni vengono fornite attraverso i siti web di Game Lounge ("il Sito web") o qualunque altro mezzo reso eventualmente disponibile da Game Lounge di volta in volta.

Leggendo la presente Informativa, l'Utente comprende e accetta che i Suoi dati personali possono essere elaborati nella modalità in essa delineata. Se l'Utente non accetta i termini della presente Informativa sulla privacy, è invitato a non utilizzare il Sito web o a fornirci altrimenti i Suoi dati personali.

Ogni riferimento nella presente Informativa a "Game Lounge ", "Noi", "Nostro/a" o "Nostri/e" concerne il Titolare del trattamento dei dati personali, ovvero Game Lounge Limited, azienda maltese con numero di registrazione C 53144 e sede legale in Level 5, Spinola Park, Triq Mikiel Ang. Borg, St Julians, SPK 1000, Malta , proprietaria del sito web casinoitaliani.it

Tutte le operazioni di trattamento dei Dati personali eseguite da Game Lounge nel modo descritto nella presente Informativa sulla privacy verranno effettuate in linea con:

- il Maltese Data Protection Act (di seguito denominato "DPA" - Capitolo 586 della Legislazione maltese), nonché qualsiasi altra legislazione secondaria emessa ai sensi del DPA ed eventuali modifiche successive.

- il Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio del 27 Aprile 2016 sulla protezione delle persone fisiche relativamente al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati e che abroga la direttiva 95/46/CE (Regolamento generale sulla protezione dei dati) (di seguito definito "il Regolamento" o "GDPR").

Il DPA e il GDPR saranno di seguito definiti collettivamente "Leggi sulla protezione dei dati".

Game Lounge stabilisce le finalità e i mezzi del trattamento dei Dati personali e agisce di conseguenza come "Titolare del trattamento dei dati" nei termini delle Leggi sulla protezione dei dati applicabili.

DEFINIZIONI

Il Titolare del trattamento dei dati

Per "Titolare del trattamento dei dati" si intende la persona fisica o giuridica, l'autorità pubblica, il servizio o altro organismo che, singolarmente o insieme ad altri, determina le finalità e i mezzi del trattamento di dati personali; quando le finalità e i mezzi di tale trattamento sono determinati dal diritto dell'Unione o degli Stati membri, il titolare del trattamento o i criteri specifici applicabili alla sua designazione possono essere stabiliti dal diritto dell'Unione o degli Stati membri.

Il Responsabile del trattamento dei dati

Per "Responsabile del trattamento dei dati" si intende la persona fisica o giuridica, l'autorità pubblica, il servizio o altro organismo che tratta dati personali per conto del titolare del trattamento.

Dati personali

Per "Dati personali" si intende qualsiasi informazione che permetta di identificare individualmente l'Utente o che faccia riferimento a una persona fisica identificata o identificabile.

SICUREZZA

Game Lounge memorizza i Dati personali dell'Utente in formato digitale su dischi rigidi criptati.

PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI

I Dati personali in Nostro possesso sono protetti attraverso sistemi e processi di sicurezza basati sui più elevati standard del settore. Il nostro impegno verso la protezione dei dati personali non viene attuato soltanto tramite il rispetto di standard di elevata qualità, ma anche attraverso un'efficace applicazione della legge al meglio delle Nostre possibilità. Siamo tenuti a effettuare il trattamento dei dati personali soltanto se tale trattamento è giustificato da un motivo valido e legittimo sulla base di uno dei fondamenti giuridici stabiliti nel GDPR.

TRATTAMENTO DEI DATI SULLA BASE DEI NOSTRI INTERESSI LEGITTIMI

Un interesse legittimo sussiste quando abbiamo un motivo di natura aziendale o commerciale sulla base del quale viene effettuato il trattamento dei dati personali. In tal caso, ci impegniamo a proteggere tutti i dati personali dell'Utente e la modalità in cui avviene il trattamento di tali dati, nonché a garantire che il trattamento non risulti iniquo nei confronti dell'Utente o del Suo interesse.

Se e quando decideremo di effettuare il trattamento dei dati personali dell'Utente sulla base di un interesse legittimo, provvederemo a informare l'Utente al riguardo, specificando in che cosa consiste tale interesse legittimo e mettendo a disposizione una procedura con cui l'Utente potrà fare domande e/o eventuali obiezioni in merito a tale trattamento. È importante sottolineare che Game Lounge non è tenuta a interrompere il trattamento dei dati se i fondamenti di tale trattamento prevalgono sul diritto dell'Utente di opporvisi.

TRATTAMENTO DEI DATI SULLA BASE DEL CONSENSO DELL'UTENTE

Il consenso da parte dell'Utente non costituisce l'unico fondamento sul quale ci è concesso o siamo tenuti a basarci per procedere al trattamento dei Suoi dati personali. Effettuiamo il trattamento dei dati personali sulla base del consenso dell'Utente laddove non possiamo o scegliamo di non basarci su altri fondamenti giuridici (come la conformità agli obblighi di natura legale o un interesse legittimo). Qualora procedessimo al trattamento dei dati personali dell'Utente sulla base del Suo consenso, questi avrà il diritto di revocarlo in qualsiasi momento nello stesso modo in cui lo ha fornito in precedenza. Nel caso in cui l'Utente eserciti il Suo diritto di revocare il proprio consenso, provvederemo a stabilire se ci sarà possibile (o saremo tenuti a) procedere al trattamento dei Suoi dati personali sulla base di altri fondamenti giuridici diversi dal Suo consenso. In tal caso, l'Utente riceverà una notifica al riguardo. L'eventuale revoca del consenso da parte dell'Utente non invaliderà le operazioni relative al trattamento effettuate prima della revoca del consenso.

TRATTAMENTO DEI DATI SULLA BASE DEL CONSENSO

Per fugare eventuali dubbi, desideriamo sottolineare che nei casi limitati in cui non possiamo o scegliamo di non basarci su altri fondamenti giuridici (ad esempio i Nostri interessi legittimi), procederemo al trattamento dei Dati personali dell'Utente sulla base del Suo consenso.

Nei casi in cui il trattamento dei dati venga effettuato sulla base del consenso dell'Utente ( che non considereremo mai come garantito automaticamente, ma che avremo ottenuto dall'Utente in modo chiaro e manifesto), L'UTENTE HA IL DIRITTO DI REVOCARE IL PROPRIO CONSENSO IN QUALSIASI MOMENTO nello stesso modo in cui lo ha fornito.

Qualora l'Utente eserciti il Suo diritto di revocare il proprio consenso in qualunque momento (scrivendoci all'indirizzo email o quello fisico riportati di seguito), stabiliremo se in quella fase esiste un fondamento giuridico alternativo per il trattamento dei Suoi Dati personali (ad esempio sulla base di un obbligo di natura legale a cui siamo soggetti), secondo il quale saremmo autorizzati (o persino tenuti) a livello giuridico al trattamento dei Suoi Dati personali senza la necessità di ricevere il Suo consenso; in tal caso provvederemo a notificare l'Utente al riguardo.

Quando richiediamo i Dati personali, l'Utente ha sempre la possibilità di rifiutarsi di fornirli, ma qualora l'Utente rifiutasse di fornirci i dati di cui abbiamo bisogno per offrire i servizi richiesti, potremmo non essere necessariamente in grado di fornire all'Utente tali servizi (in particolare se il consenso rappresenta l'unico fondamento giuridico per Noi disponibile).

Per fugare ogni dubbio, il consenso non costituisce l'unico fondamento giuridico che ci permette di procedere al trattamento dei Dati personali dell'Utente. Nelle sezioni precedenti abbiamo indicato i vari fondamenti su cui ci basiamo per il trattamento dei Dati personali dell'Utente per finalità specifiche.

COOKIE

Quando l'Utente visita il Nostro sito, raccogliamo automaticamente Dati personali di determinate categorie tramite l'utilizzo di cookie e tecnologie simili.

Per informazioni più dettagliate, tra cui l'indicazione di cosa sono i cookie e di come e perché elaboriamo tali dati in questo modo (inclusa la differenza tra cookie essenziali e cookie non essenziali), invitiamo l’Utente a leggere la Nostra Informativa sui Cookie, dettagliata ma di facile consultazione, disponibile al seguente indirizzo: Informativa sui Cookie.

ALTRE FINALITÀ

Potremmo essere tenuti a utilizzare e conservare i dati personali per prevenirne la perdita e proteggere i Nostri diritti, la Nostra privacy, la Nostra sicurezza o le Nostre proprietà, oppure quelli di altre persone, in conformità con i Nostri interessi legittimi.

CONSERVAZIONE DEI DATI

Conserviamo i dati per periodi di tempo limitati quando è necessario per legittime finalità commerciali o giuridiche. Cerchiamo di garantire che i Nostri servizi proteggano le informazioni dalla cancellazione accidentale o intenzionale. Per questo motivo, potrebbero verificarsi ritardi tra il momento in cui l'Utente cancella qualche dato e il momento in cui le copie vengono cancellate dai nostri sistemi attivi e di backup. Per ulteriori informazioni, inviare un'email all'indirizzo [email protected].

DIVULGAZIONI AUTORIZZATE DEI DATI PERSONALI A TERZE PARTI

Fatte salve tutte le altre disposizioni contenute nella presente Informativa sulla privacy, i dati personali relativi all'Utente possono essere condivisi con terze parti autorizzate situate all'interno o al di fuori dell'UE o dello SEE, dove tali divulgazioni sono consentite o richieste conformemente alle Leggi sulla protezione dei dati e/o a qualunque altra normativa applicabile. Queste terze parti autorizzate possono includere, a titolo esemplificativo ma non esaustivo: entità parte di Game Lounge, altre terze parti e organizzazioni come forze dell'ordine, società di contabilità e revisione dei conti con cui collabora l'azienda, enti di regolamentazione, autorità rilevanti e fornitori di servizi di marketing digitale. Potremmo inoltre condividere i dati personali con organizzazioni che ci hanno presentato l'Utente, terze parti con cui l'Utente ci ha chiesto o concesso di condividere i Suoi dati o qualsiasi altra terza parte con cui dobbiamo necessariamente condividere i Suoi dati personali per poter fornire i prodotti e/o servizi richiesti dall'Utente. I dati personali condivisi dipendono dai prodotti e/o servizi che l'Utente sceglie di utilizzare.

Quando i dati personali devono essere trasferiti al di fuori dello SEE (Spazio Economico Europeo), ci assicuriamo che siano in atto tutte le misure di tutela necessarie e appropriate. Possiamo inoltre divulgare i dati personali ad altre aziende all'interno di società associate o affiliate, a partner commerciali o agli aventi causa nella Nostra attività. La modalità in cui viene gestito il trasferimento dei dati al di fuori dello SEE è descritto di seguito. I Dati personali dell'Utente non vengono mai condivisi con terze parti per le finalità di marketing di queste ultime (fatto salvo il caso in cui l'Utente dia il proprio consenso a tal fine).

CONDIVISIONE DEI DATI PERSONALI CON ALTRE CATEGORIE DI DESTINATARI

I dati rilevanti vengono inoltre divulgati o condivisi ove opportuno (e in ogni caso in linea con le Leggi sulla protezione dei dati) con i membri e il personale di Game Lounge, altre entità parte di Game Lounge (ad esempio in conformità con gli obblighi di natura legale) e/o entità affiliate e/o subappaltatori con sede all'interno dell'Unione Europea, nel caso in cui la condivisione sia pertinente con una o più delle finalità elencate nella presente Informativa sulla privacy (inclusi i Nostri fornitori di servizi che garantiscono la funzionalità del Sito e/o eventuali servizi richiesti dall'Utente). Le informazioni personali vengono da Noi condivise soltanto per fornire i servizi richiesti dall'Utente o per qualsiasi altra ragione legittima (incluse le divulgazioni autorizzate che non richiedono il Suo consenso).

Tali divulgazioni autorizzate vengono effettuate in conformità con le Leggi sulla protezione dei dati (ad esempio, tutti i Nostri responsabili del trattamento dei dati sono vincolati contrattualmente dai requisiti delle Leggi sulla protezione dei dati, tra cui l'obbligo rigoroso di mantenere riservata qualsiasi informazione ricevuta e di garantire che tutti i dipendenti/membri del personale siano altresì vincolati da obblighi di natura simile). I summenzionati fornitori di servizi (i Nostri responsabili del trattamento dei dati) sono inoltre tenuti a rispettare diversi altri obblighi, in particolare quelli stabiliti all'Articolo 28 del GDPR.

I Dati personali dell'Utente non vengono mai condivisi con terze parti per le finalità di marketing di queste ultime (fatto salvo il caso in cui l'Utente dia il proprio consenso a tal fine).

COMUNICAZIONI TRAMITE INTERNET

L'Utente è consapevole del fatto che i dati inviati tramite Internet possono essere trasmessi attraverso i confini internazionali anche laddove il mittente e il destinatario delle informazioni si trovino nello stesso paese. Non possiamo essere ritenuti responsabili di nessuna azione che l'Utente o qualsiasi terza parte hanno compiuto o evitato di compiere in relazione ai Dati personali prima della ricezione degli stessi da parte Nostra, tra cui, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, qualunque trasferimento di Dati personali dall'Utente a Noi tramite un paese con un livello ridotto di tutela dei dati rispetto a quello dell'Unione Europea, effettuato utilizzando qualunque tipo di mezzo tecnologico (ad esempio attraverso WhatsApp, Skype, Dropbox, ecc.).

Decliniamo inoltre ogni responsabilità di qualunque natura in merito alla sicurezza dei dati dell'Utente mentre sono in transito nella rete, fatto salvo il caso in cui la Nostra responsabilità sia esplicitamente indicata da una normativa vigente a Malta.

ESATTEZZA DEI DATI PERSONALI

Viene compiuto ogni ragionevole sforzo per mantenere il più aggiornati e precisi possibile i dati relativi all'Utente attualmente in Nostro possesso. È possibile verificare in qualsiasi momento le informazioni sull'Utente di cui disponiamo contattandoci nella modalità indicata di seguito. Nel caso in cui l'Utente riscontri delle inesattezze, provvederemo a correggerle e, laddove richiesto, a cancellarle secondo necessità. Di seguito è riportato un elenco dettagliato dei diritti di natura legale dell'Utente in termini di leggi sulla protezione dei dati applicabile.

LINK A SITI DI TERZE PARTI

I link a siti di terze parti da Noi forniti sono segnalati con chiarezza e non saremo ritenuti in alcun modo responsabili (né a sostegno) dei contenuti di tali siti web (incluse eventuali informative sulla privacy applicabili oppure operazioni relative al trattamento dei dati di qualunque tipo). Consigliamo di leggere le informative sulla privacy dei siti web di terze parti.

TRASFERIMENTO DEI DATI AL DI FUORI DEL SEE

I dati personali dell'Utente vengono trasferiti al di fuori del SEE o in qualsiasi paese non aderente al SEE che, secondo le valutazioni della Commissione Europea, offre un livello di protezione adeguato (tali paesi sono definiti anche "paesi della white list" e sono elencati al seguente link: https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/data-transfers-outside-eu/adequacy-protection-personal-data-non-eu-countries_en ) solo nelle seguenti circostanze: Quando l'Utente ci ha fornito espressamente il proprio consenso a tal fine; quando il trasferimento è necessario per la costituzione o l'esecuzione di un contratto stipulato tra l'Utente e Game Lounge; o per risultare conformi e in linea con ogni obbligo o dovere di natura legale.

Nel caso in cui i dati personali vengano trasferiti al di fuori del SEE, all'interno di Game Lounge o a qualsiasi partner commerciale di Game Lounge, ci assicuriamo che vengono messe in atto tutte le misure di tutela adeguate per garantire che venga offerto lo stesso livello di protezione e che vengano applicati gli stessi standard del SEE. L'Utente ha il diritto di ricevere una copia di tali misure di tutela contattandoci all'indirizzo indicato di seguito.

Vengono utilizzati contratti che contengono le Clausole contrattuali standard dell'UE (Clausole modello dell'UE) e di conseguenza è necessario che l'entità che riceve i dati personali rispetti gli stessi standard a cui sarebbe soggetta all'interno del SEE. Nel caso in cui i dati vengano trasferiti negli Stati Uniti e l'entità che riceve i dati sia registrata presso lo Scudo per la privacy ("Privacy Shield", il quadro normativo che garantisce la protezione dei dati personali), sarà applicato lo stesso livello di protezione approvato dalla Commissione Europea.

DIRITTI DEI TITOLARI DEI DATI

Game Lounge si impegna ad assistere l'Utente nel miglior modo possibile qualora decida di esercitare uno dei diritti di cui gode in relazione ai Suoi dati personali. In determinati casi potremmo dover verificare l'identità dell'Utente prima di aderire alla Sua richiesta di esercitare qualsiasi diritto pertinente.

Diritto di accesso

L'Utente ha il diritto di chiederci conferma del fatto che sia in atto il trattamento dei Suoi dati personali da parte Nostra e, in caso affermativo, l'Utente ha il diritto di accedere a tali dati personali, nonché alle informazioni relative ai seguenti punti:

- Di quali Dati personali disponiamo

- Il motivo del trattamento da parte Nostra

- A chi vengono divulgati

- Per quanto tempo intendiamo conservarli (se possibile)

- Se vengono trasferiti all'estero e le misure di salvaguardia che impieghiamo per proteggerli

- Quali sono i Suoi diritti

- Come può presentare un reclamo

- Da dove abbiamo ricavato i Suoi Dati personali e - Se abbiamo messo in atto processi decisionali automatizzati (inclusa la profilazione), nonché informazioni correlate.

Diritto di rettifica

L'Utente ha il diritto di richiedere la correzione e/o il completamento di dati personali imprecisi o incompleti.

Diritto di cancellazione ("diritto all'oblio")

L'Utente ha il diritto di richiedere la cancellazione dei Suoi Dati personali, a cui dovremo provvedere tempestivamente, ma soltanto laddove:

- I Dati personali non siano più necessari per le finalità per cui sono stati raccolti; o

- L'Utente abbia revocato il proprio consenso (nei casi in cui procediamo al trattamento dei dati sulla base del Suo consenso) e non disponiamo di nessun altro fondamento giuridico su cui basare il trattamento dei Suoi Dati personali; o

- L'Utente abbia esercitato correttamente il Suo diritto di opposizione (come spiegato di seguito); o

- I Dati personali dell'Utente siano stati trattati in maniera illecita; o

- Esista un obbligo di natura legale a cui siamo soggetti; o

- Sussistano circostanze speciali relative a determinati diritti dei bambini.

In ogni caso, non saremo legalmente tenuti a soddisfare la richiesta di cancellazione dell'Utente qualora il trattamento dei Suoi Dati personali risultasse necessario per il rispetto di un obbligo di natura legale a cui siamo soggetti.

Diritto alla limitazione del trattamento

L'Utente ha il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei Suoi dati personali. Tuttavia, l'Utente può esercitare questo diritto soltanto laddove:

- L'esattezza dei Suoi Dati personali sia contestata (vedere il diritto di rettifica dei dati sopra indicato), per un periodo sufficiente per permetterci di verificare l’esattezza dei Dati personali; o

- Il trattamento sia illecito e l'Utente si opponga alla cancellazione dei Suoi Dati personali; o

- Non necessitiamo più dei Dati personali per le finalità per cui erano stati raccolti, ma i Dati personali siano necessari all'Utente per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria; o

- L'Utente abbia esercitato il Suo diritto di opposizione e i Nostri fondamenti legittimi per annullare la Sua opposizione siano in fase di verifica.

Nel caso in cui l'Utente eserciti con successo questo diritto, saremmo nella posizione di effettuare il trattamento dei Suoi dati personali soltanto:

- Laddove avessimo il consenso dell'Utente; o

- Per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria; o

- Per la tutela dei diritti di un'altra persona fisica o giuridica; o

- Per motivi di interesse pubblico rilevanti.

Diritto di portabilità dei dati

L'Utente ha il diritto di richiedere che gli vengano forniti i dati personali a Noi precedentemente trasmessi. Forniremo tali dati all'Utente in un formato strutturato, di uso comune e processabile automaticamente, oppure (laddove tecnicamente possibile) potremo inviare i dati direttamente a un altro Titolare del trattamento dei dati, purché ciò non influisca negativamente sui diritti e sulle libertà di altri soggetti. L'Utente può esercitare questo diritto laddove:

- Il trattamento sia basato sul Suo consenso o sull'esecuzione di un contratto con l'Utente; e

- Il trattamento sia effettuato con mezzi automatizzati.

Diritto di revoca del consenso

Per informazioni dettagliate in merito a questo diritto, fare riferimento alla sezione "TRATTAMENTO DEI DATI SULLA BASE DEL CONSENSO" sopra riportata.

Diritto di opposizione al trattamento

In determinati casi, l'Utente ha il diritto di opporsi al trattamento dei Suoi dati personali, laddove il trattamento dei Suoi dati personali da parte Nostra sia basato su una delle seguenti finalità:

- Il trattamento è necessario per l'esecuzione di un'attività effettuata nell'interesse pubblico; o

- Il trattamento è necessario per le finalità degli interessi legittimi perseguiti da Noi o da una terza parte.

Il trattamento verrà interrotto soltanto nel caso in cui il Titolare del trattamento dei dati non abbia indicato fondamenti validi e legittimi che prevalgano sulle obiezioni sollevate dall'Utente nella Sua richiesta e che richiedano il proseguimento del trattamento dei dati.

Laddove i dati dell'Utente siano oggetto di trattamento per finalità di marketing diretto, l'Utente ha il diritto di opporsi al trattamento dei Suoi dati personali in qualsiasi momento.

In tutti gli altri casi diversi da quelli sopra elencati, questo diritto generale di opposizione non sussiste.

Diritto di presentare un reclamo

In quanto persona interessata dal trattamento dei Dati, l'Utente può presentare un reclamo in qualsiasi momento presso qualsiasi Autorità di controllo della protezione dei dati nel caso in cui ritenga che i Suoi dati siano stati violati da Game Lounge. L'Autorità di controllo competente di Malta è l'Ufficio del Commissario per la protezione dei dati e delle informazioni (Information and Data Protection Commissioner, IDPC).

Fermo restando tale diritto, chiediamo cortesemente all'Utente di cercare di risolvere con Noi eventuali questioni prima di presentare un reclamo all'IDPC.

Importante: nonostante tali diritti, Game Lounge potrebbe comunque respingere la richiesta dell'Utente se può giustificare in maniera valida questa decisione. Tale rifiuto non impedisce all'Utente di presentare un reclamo presso l'autorità per la protezione dei dati competente.

INFORMAZIONI AZIENDALI

Nel caso in cui l'Utente abbia domande/commenti in merito alla privacy o voglia esercitare i Suoi diritti individuali, può inviare un'email al Nostro DPO a [email protected] o scrivere all'indirizzo sopra indicato.